<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>東洋技研インフォメーション：お知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.togi.co.jp/information/atom_products.xml" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011-09-08:/information//3</id>
    <updated>2011-12-27T04:14:21Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 5.04</generator>

<entry>
    <title>年末年始休業のお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/post-5.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.35</id>

    <published>2011-12-26T23:50:21Z</published>
    <updated>2011-12-27T04:14:21Z</updated>

    <summary>お客様各位　　　　　　　　　　　平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さて、弊社の出荷締め切り及び年末年始の休業は、下記の通りとなっておりますので何卒宜しくご了承の程お願い申し上げます。&amp;n...</summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p><strong>お客様各位</strong>　　　　　　　　　　　<br /><br />平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。<br />さて、弊社の出荷締め切り及び年末年始の休業は、下記の通りとなっておりますので<br />何卒宜しくご了承の程お願い申し上げます。&nbsp;<br /><br /></p>
<p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 記</p>
<p><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 休 業&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;１２月３０日（金）～１月４日（水）<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ※１月５日（木）より、通常営業となります。&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ※上記の期間内の窓口業務・電話問合せ等は休業となります。Eメール対応<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 等についても、休み明け後とさせて頂きますのでご了承下さい。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;以上<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 平成２３年１２月<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 東洋技研株式会社<br /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>システム コントロール フェア2011ご来場ありがとうございました</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/-2011-1.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.34</id>

    <published>2011-12-09T00:48:54Z</published>
    <updated>2011-12-09T02:52:05Z</updated>

    <summary><![CDATA[&nbsp;平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。2011年11月16日（水）～11月18日（金）に行われましたシステムコントロールフェア2011弊社ブースに約1500名のお客様に...]]></summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p><font size="2">&nbsp;平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。<br />2011年11月16日（水）～11月18日（金）に行われましたシステムコントロールフェア2011<br />弊社ブースに約</font>1500名のお客様にご来場いただきました。<br /><font size="2">ご多忙の中、お越し頂き厚く御礼申し上</font><font size="2">げます。</font> </p>
<p><font size="2"></font>&nbsp;<br /><strong>会場<br /></strong>東京ビッグサイト（西1・２ホール）小間番号 2-08 <br /><br /><strong>開催期間<br /></strong>&nbsp;2011年11月16日(水)～18日(金)　3日間 　10:00 ～ 17:00 <br /><br /><strong>主催<br /></strong>一般社団法人 日本電機工業会（JEMA）／社団法人 日本電気制御機器工業会（NECA）<br /></p>
<p><img class="mt-image-none" alt="togi_booth2.jpg" src="http://www.togi.co.jp/information/images/togi_booth2.jpg" width="530" height="250" /><br /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>システム コントロール フェア2011出展のお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/-2011.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.31</id>

    <published>2011-10-27T15:00:00Z</published>
    <updated>2011-10-27T23:48:04Z</updated>

    <summary><![CDATA[&nbsp;平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。さて弊社では、2011年11月16日（水）～11月18日（金）に行われます「システムコントロールフェア2011」(東京ビッグサイト...]]></summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p><font size="2"></font>&nbsp;<font size="2">平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。<br />さて弊社では、2011年11月16日（水）～11月18日（金）に行われます「システムコントロールフェア2011」<br /></font><font size="2">(東京ビッグサイト西1・2ホール)に出展致します。</font></p>
<p><font size="2">端子台をはじめ、BOXターミナル、コネクタターミナルなど弊社の製品が勢揃いしております。会場では<br />実際の製品をご覧いただきながら、担当者が詳しい説明をさせて頂きます。</font></p>
<p><font size="2">ご多忙とは存じますが、ぜひ弊社ブースへお越し頂けますようご案内致します。</font></p>
<p><font size="2"></font>&nbsp;<br /><strong>会場<br /></strong>東京ビッグサイト（西1・２ホール）小間番号 2-08 <br /><br /><strong>開催期間<br /></strong>&nbsp;2011年11月16日(水)～18日(金)　3日間 　10:00 ～ 17:00 <br /><br /><strong>主催<br /></strong>一般社団法人 日本電機工業会（JEMA）／社団法人 日本電気制御機器工業会（NECA）<br /><br /><strong>公式サイト</strong> <a href="http://scf.jp/index.html" target="_blank">システム コントロール フェア 2011</a> <br /><img style="WIDTH: 546px; HEIGHT: 163px" class="mt-image-none" alt="togi_booth.jpg" src="http://www.togi.co.jp/information/images/togi_booth.jpg" width="600" height="223" /><br /><br /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>サイトリニューアルのお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/post-3.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.32</id>

    <published>2011-10-24T06:59:20Z</published>
    <updated>2011-10-24T00:59:26Z</updated>

    <summary>平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。このたび、ユーザ様により商品データを分かりやすくご利用頂くためにウェブサイトを2011年10月24日(月)にリニューアル致しました。◎新しい製...</summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p><font size="2">平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。</font><br />このたび、ユーザ様により商品データを分かりやすくご利用頂くためにウェブサイトを2011年10月24日(月)にリニューアル致しました。<br /><br /><strong><img class="mt-image-none" alt="togi_co_jp_top.jpg" src="http://www.togi.co.jp/information/images/togi_co_jp_top.jpg" width="600" height="335" /><br /><br />◎新しい製品検索機能<br /></strong>・<a href="http://www.togi.co.jp/search/search_alphabet.php?alp=A">アルファベット検索</a>、<a href="http://www.togi.co.jp/search/search_keyword.php">フリーワード検索</a>に加え新たに<a href="http://www.togi.co.jp/search/search_application.php?type=1">用途別検索機能</a>を追加</p>
<p align="left"><br /><strong>◎新しい会員機能</strong><br />・セキュリティが向上しました。<br />・パスワードを紛失しても簡単に確認することができます。<br />・1つのアカウントで東洋技研が提供するすべてのCADデータにアクセス可能です。</p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p align="left">※会員機能をご使用いただくには会員登録が必要です。下記のボタンをクリックして頂き、会員登録を行って下さい</p>
<p align="center"><a href="https://www.togi.co.jp/entry/member_entry.php" target="_blank"><img class="mt-image-none" alt="members_btn02.gif" src="http://www.togi.co.jp/information/images/members_btn02.gif" width="164" height="34" /></a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>既存会員様へ重要なお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/post-4.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.33</id>

    <published>2011-10-23T15:00:00Z</published>
    <updated>2011-10-24T01:00:05Z</updated>

    <summary>平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。このたび、ユーザ様により商品データを分かりやすくご利用頂くためにウェブサイトを2011年10月24日(月)にリニューアル致しました。つきまして...</summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p><font size="2">平素よりTOGI製品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。</font><br />このたび、ユーザ様により商品データを分かりやすくご利用頂くためにウェブサイトを2011年10月24日(月)にリニューアル致しました。<br />つきましては大変お手数ではございますが、現在会員の皆さまを含め新規に会員登録していただく必要がございます。以下の手順に従ってご登録を御願い致します。</p>
<p><strong>●新規会員登録フォーム<br /></strong><a href="http://www.togi.co.jp/entry/member_entry.php" target="_blank">http://www.togi.co.jp/entry/member_entry.php</a><br /><br /></p>
<p><strong>◎新しい会員登録機能<br /></strong>・セキュリティが向上しました。<br />・パスワードを紛失しても簡単に確認することができます。<br />・1つのアカウントで東洋技研が提供するすべてのCADデータにアクセス可能です。</p>
<p>従来のログインアカウントは無効となります。<br />ご了承下さいますようおねがい申し上げます。</p>
<p>会員登録に関しての御質問、お問い合わせは下記にて承っております。<br />お気軽にご連絡くださいますようおねがい申し上げます。</p>
<p><br />∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽<br />東洋技研株式会社　&nbsp; -TOYOGIKEN CO.,LTD.-<br />総務部システム管理課 <br />〒394-0081 長野県岡谷市長地権現町4-8-7<br />TEL：0266-27-2012　　FAX：0266-27-2008<br />HP ：<a href="http://www.togi.co.jp">http://www.togi.co.jp</a><br />E-mail：<a href="mailto:renewal@togi.co.jp">renewal@togi.co.jp</a><br />∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝<br /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>直流電源トランスユニット販売中止のお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/-2011818-trd.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.21</id>

    <published>2011-08-19T02:06:42Z</published>
    <updated>2011-10-24T23:40:31Z</updated>

    <summary>拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。　平素は弊社製品をご愛顧いただき誠に有難うございます。　さて、直流電源トランスユニットTRDシリーズにつきましては、１９８９年１月の発売以降ご愛顧いただ...</summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p align="left">拝啓<br />　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。<br />　平素は弊社製品をご愛顧いただき誠に有難うございます。<br />　さて、直流電源トランスユニットTRDシリーズにつきましては、１９８９年１月の発売以降ご愛顧いただいておりましたが、諸般の事情により、誠に勝手ではございますが販売を中止させていただくことになりましたので、ご案内申し上げます。<br />　尚、急なお願いで大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承くださいますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。</p>
<p align="right">敬具 </p>
<p align="center">記</p>
<p align="left"><br />◆対象製品<br />　　製品名：直流電源トランスユニット　TRDシリーズ<br />　　型　式：ＴＲＤＬ－□（レール取り付けタイプ）<br />　　　　　　 ＴＲＤＫ－□（直接取り付けタイプ）<br />　　　　　　 ＴＲＤＬ－Ａ□（レール取り付けタイプ）<br />　　　　　　 ＴＲＤＫ－Ａ□（直接取り付けタイプ）<br /><br />◆実施時期<br />　　　販売中止日：２０１２年４月２０日<br />　　　※ただし、期限内においても在庫無くなり次第販売中止とさせて頃きます<br /><br />◆代替機種 　　　該当製品の代替機種はございませんのでご了承ください。 <br /><br />PDF：<a href="http://www.togi.co.jp/news/20110818_TRD.pdf" target="_blank">販売中止内容書類</a> </p>
<p align="right">以上 
<p align="left"></p>
<p align="right">東洋技研株式会社</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>TMCフラットチューブ仕様変更のお知らせ </title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/tmc.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.20</id>

    <published>2011-08-19T01:29:22Z</published>
    <updated>2011-10-25T00:00:01Z</updated>

    <summary><![CDATA[下記の製品に関しまして、一部仕様の変更を致しますのでご連絡申し上げます。 &nbsp; 記 対象製品：TMCフラットチューブ 変更項目：変更内容書類 以上 &nbsp; 東洋技研株式会社　営業本部...]]></summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<p align="center">下記の製品に関しまして、一部仕様の変更を致しますのでご連絡申し上げます。</p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="center">記</p>
<p align="center">対象製品：TMCフラットチューブ</p>
<p align="center">変更項目：<a href="http://www.togi.co.jp/news/20110818_TMC.pdf" target="_blank">変更内容書類</a></p>
<p align="right">以上</p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="right">東洋技研株式会社　営業本部</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ＬＥＤ・ネオンブラケット販売中止のお知らせ </title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.togi.co.jp/information/news/post-1.php" />
    <id>tag:www.togi.co.jp,2011:/information//3.26</id>

    <published>2011-03-01T06:22:30Z</published>
    <updated>2011-10-25T00:13:43Z</updated>

    <summary>  拝啓 貴社益々ご清栄の段お慶び申し上げます。平素は弊社製品をご愛顧賜り、厚くお礼申し上げます。今回ご案内中し上げます販売中止製品は、以前よりロット数（５０ケ）により製作・販売を実施して参りました、...</summary>
    <author>
        <name>togi_user</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.togi.co.jp/information/">
        <![CDATA[<span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'"><font face="ＭＳ ゴシック"><span> 
<p align="left">拝啓 貴社益々ご清栄の段お慶び申し上げます。<br />平素は弊社製品をご愛顧賜り、厚くお礼申し上げます。<br /></span><span>今回ご案内中し上げます販売中止製品は、以前よりロット数（５０ケ）により製作・<br /></span><span>販売を実施して参りました、ＬＥＤ・ネオンブラケットシリーズの製品です。生産<br />数量の減少及び購入部品メーカー側の生産中止等があり、生産体制の維持が困難な状</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">況<br />になり、今後の安定供給が難しくなって参りました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">従いまして、ＬＥＤ・ネオンブラケットシリーズ全ての製品を販売中止とさせて頂きたく<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">予めご案内申し上げますとともにご了承賜りたくお願い申し上げます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ ゴシック'; COLOR: black; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">敬　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ ゴシック'; COLOR: black; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">敬具</span></p>
<p align="left"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ ゴシック'; COLOR: black; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"></span>&nbsp;</p>
<p align="center">記</p>
<p align="center">　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'"><font face="ＭＳ ゴシック">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◆<span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">対象製品<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">　　　ＬＥＤブラケットシリーズ・ネオンブラケットシリーズ全て<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left"><span lang="EN-US"><o:p><font size="3">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left"></font></span>　　　</p>
<p align="left"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'"><font face="ＭＳ ゴシック"><font color="#333333" face="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font>◆<span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">受注受付<br />　　　2011</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'">年10月20目終了<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p align="left"></font></span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ ゴシック'"><font face="ＭＳ ゴシック"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span><font size="3" face="ＭＳ Ｐゴシック">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PDF&nbsp;&nbsp;：<a href="http://www.togi.co.jp/news/led_neon_sales_discontinuance.pdf" target="_blank">販売中止内容書類</a></p>
<p align="left">
<p align="left">　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上</p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p align="left">　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 東洋技研株式会社</p></font></span>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

